Zona Maya: La lengua maya se ha ido perdiendo
por esto
FELIPE CARRILLO PUERTO, 21 de febrero.- Con las nuevas generaciones, la lengua maya se ha ido perdiendo, en muchas de las ocasiones los jóvenes que logran formarse en la escuela reniegan de su cultura, de su lengua materna que es la maya, que nos identifica en esta región, es por eso que consideramos que un día no muy lejano se va a dejar de hablar la lengua maya, coincidieron en seí±alar los dignatarios mayas del Centro Ceremonial de la Cruz Parlante dentro del marco del Día Internacional de las Lenguas Maternas.
De acuerdo a información dada a conocer por el dignatario maya con cargo de rezador maya del Centro Ceremonial de la Cruz Parlante, Don Santos Pech Cen de la comunidad indígena de Tuzik, hizo mención sobre el Día Internacional de las Lenguas Maternas, que en el caso de la zona maya, la lengua maya que es la que caracteriza esta zona y que es parte de nuestra identidad, se está perdiendo con las nuevas generaciones que están surgiendo, porque las personas están dejando de hablar la lengua maya.
Siguió diciendo el rezador maya, que el día de hoy se encontraba en servicio en el Centro Ceremonial de la Cruz Parlante, ”sabemos que nuestros ancestros hablan la lengua maya, pero ahora la gente que ya aprendió a hablar el espaí±ol, que acudieron a la escuela y que ahora son profesionistas, que han formado su propia familia, han tenido hijos, ahora no les enseí±an hablar maya, sino el espaí±ol u otras formas de expresión».
Agregó, ”en mi caso, tengo nietos que no hablan la maya, sino puro espaí±ol, e incluso no les entiendo, porque yo en mi caso no sé hablar espaí±ol sino puro maya, y consideramos que nosotros los abuelos que ya vamos de salida, se va perdiendo parte de nuestra cultura y lengua que nos identifica como la zona maya».
Comentó que ”quizá en nuestra época, por una parte nos ha ido mal porque no pudimos ir a la escuela, no sabemos leer ni escribir, pero eso sí hablamos a la perfección la maya, e incluso para rezar en la santa iglesia lo hacemos en maya, con esto seguimos preservando nuestras culturas y tradiciones, dentro de esto nuestra lengua maya. Ahora con los nií±os que van a la escuela, solamente hablan espaí±ol, y hacen a un lado la lengua maya, y así se va perdiendo con las nuevas generaciones».
El rezador maya refirió que lo que hacemos en estos momentos, para las nuevas generaciones, no les importa, va a llegar un día que se olviden de la lengua maya o de nuestras usos y tradiciones, porque son muy pocas las personas que siguen preservando nuestra cultura.
Por su parte el dignatario maya, Plácido Yam Cupul, con cargo de Teniente en el Centro Ceremonial de la Cruz Parlante, también de la comunidad de Tuzik, mencionó que ”la lengua maya, es nuestra identidad, es la forma de expresar de muchas personas, pero desgraciadamente se está perdiendo, ya que las nuevas generaciones ya hicieron a un lado nuestra lengua maya, e incluso ahora hasta les da vergí¼enza hablar la maya, cuando aprenden un poco en la escuela, ya después reniegan de la lengua, de su cultura».
Sugirió que en las escuelas debe de existir una asignatura de la lengua maya, donde también el maestro sepa hablar maya para que pudiera interactuar con sus alumnos, ya que se ha dado el caso que el nií±o habla maya y el maestro no, simplemente no se pueden comunicar, es por eso que los nií±os y jóvenes, cuando aprenden el espaí±ol, ya no vuelven a hablar la maya.
Graciela Machuca
