SEMlac: Cuando se criminaliza la pobreza
Argentina: María Ovando, cuando se criminaliza la pobreza Por Norma Loto»¨(normaloto@gmail.com) Misiones, noviembre (Especial de SEMlac).- La historia de María Ovando ocurrió en Misiones, una provincia ubicada en el noroeste argentino. Ella cuenta con 37 aí±os, vive en la indigencia, tiene 12 hijos, es analfabeta y ha sido víctima de violencia familiar. En la vida de esta mujer la pobreza se multiplicó en todos los frentes.»¨La adversidad a la que estaba acostumbrada se potenció cuando a Carolina Ayala, su hija de tres aí±os, le empezó a doler el vientre y tuvo que llevarla a un hospital. Sucedió que María vivía a varios kilómetros del nosocomio y no tenía cómo llegar hasta allí. Por eso se lanzó al camino con su nií±a, que estaba en un estado de desnutrición avanzada: la llevó en sus brazos y los dolores persistían. Así, bajo el imperio de esa desgarradora miseria, su hija falleció camino al centro de salud.»¨La mujer, presa del susto y la desesperación, la enterró cerca de un arroyo, llamado Aguaray Guazú, Colonia Mado, Misiones. La desaparición de la menor fue denunciada a la policía por los vecinos.»¨María tiene una voz tímida y parece inhibirse ante el mundo. Recuerda ante la prensa aquel hecho: «La levanté como pude, me dolía todavía mucho la cintura, pero la alcé y cruzamos el puentecito que está sobre el arroyo». «¨Recuerda que en el camino esperó que alguien se detuviera y que algún vehiculo la pudiera llevar al nosocomio, pero «nadie paró, esperé mucho tiempo ahí, hasta que escuché una respiración fuerte y después ya no se quejó más. Luego de un rato sentí que el cuerpito ya estaba frío y duro, y me asusté mucho, me subió un calor, me desubiqué, no sabía qué hacer, tenía mucho miedo, no sabía qué hacer, no sabía cómo volver a mi casa, me perdí».»¨La Justicia dijo que hubo «abandono de persona calificada por la muerte resultante y por el vínculo». Es decir, consideró que María Ovando es la única responsable de la muerte de Carolina Ayala, por «no haberle brindado los cuidados necesarios». Pero la Justicia no evaluó la vulnerabilidad en la que se encuentra la vida de María: falta de educación, de acceso a servicios básicos, violencia familiar. Ella es una abandonada por el Estado.»¨El hecho ocurrió en marzo de 2011 y actualmente ella está en prisión preventiva, según seí±ala a SEMlac Graciela Franzen, secretaria de derechos humanos de la Central de Trabajadores de la Argentina de Misiones: «la justicia no vio las condiciones de María, una mujer analfabeta, con 12 hijos, y las condiciones en las que vive». «¨Por su parte, la abogada Roxana Rivas, co-defensora de María Ovando, aseveró que la defensa apuntará en el debate que se realizará el 19 de noviembre, a demostrar que «es inocente y, por eso solicitaremos su sobreseimiento definitivo».»¨El juez que actuó en la causa es Roberto Saldaí±a y, al momento de la detención, María Ovando estaba amantando a su pequeí±a hija de tres meses. Pero incluso ese acto fue inhumano: «se sabe que a las presas les dejan ver a sus hijos y amamantarlos», apuntó Franzen a SEMlac.»¨Esto significa que a María Ovando se le negó el derecho establecido por el Código Procesal Penal de la Nación, en su Artículo 495, en el inciso primero que dice: «la ejecución de una pena privativa de la libertad podrá ser diferida por el tribunal de juicio (…) cuando deba cumplirla una mujer embarazada o que tenga un hijo menor de seis meses al momento de la sentencia».»¨Antes de María, esta misma vivencia tuvo otro nombre: Liberada Figueredo. A Liberada se le murieron dos hijos, víctimas de la desnutrición. Estuvo detenida, imputada por dejarlos morir y la Justicia tampoco tuvo en cuenta el drama social en el que vivía. El juez que actuó en la causa fue Roberto Saldaí±a, el mismo del proceso de María Ovando.»¨Liberada fue declarada culpable y estuvo cerca de dos aí±os en prisión. Por entonces relataba que cada vez que llevaba a sus hijos a los servicios de salud «los médicos a veces le daban sueros, a veces le recetaban remedios, pero yo no tenía plata para comprar y en el hospital me decían que no había».»¨Ante la alternativa de realizar un tratamiento médico, según Liberada, el personal médico le sugería que los nií±os «necesitaban tratamiento de olla». Pero ella carecía de medios económicos para llenar esa «olla» y de alguna forma desviar la desgracia que le tocó a sus hijos. En agosto de 2004 fue absuelta.»¨Desgarra saber que estos casos no son los únicos e indigna constatar que a la pobreza se la criminaliza. «María Ovando no tenía muchos de los beneficios que pudo haber obtenido del Estado: no tuvo el subsidio que se le otorga a las madres con siete hijos y tampoco percibía la Asignación Universal por Hijo, por el simple hecho de desconocer que esos derechos existen y sus hijos e hijas son indocumentados», continuó Franzen.»¨En Argentina, la Asignación Universal por Hijo es un beneficio que le corresponde a los hijos de las personas desocupadas, que trabajan en el mercado informal o que ganan menos del salario mínimo, vital y móvil. Consiste en el pago mensual de 270 pesos (55 dólares aproximadamente) para nií±os menores de 18 aí±os. A su vez, las pensiones para madres con siete hijos o más constituye una ayuda económica destinada a madres de siete o más hijos nacidos vivos, biológicos o adoptivos.»¨La situación de Ovando evidencia las cifras que Graciela Franzen comparte con SEMlac: «el Estado provincial está ausente y lo que invierte en salud son 26 pesos por persona por aí±o (casi cinco dólares)».»¨»¨Recuadro: «¨Misiones, en cifras Según datos del Instituto Nacional de Estadística y Censos, Posadas tiene un índice de pobreza que alcanza el 22 por ciento y la cifra de indigencia es del siete por ciento. A esto se suma que Misiones, según el Ministerio de Educación de la Nación, es la tercera provincia con el índice más alto de analfabetismo en Argentina: 4, 1 por ciento.»¨En 2010, la mortalidad infantil en esa provincia había cobrado la vida de más de 200 menores. Fue entonces cuando el Ministerio de Salud de Misiones admitió que cerca de 1.300 infantes están bajo atención médica y social debido al déficit nutricional, ante lo cual el gobernador de la provincia, Maurice Closs, declaró: «obviamente algunos de estos chicos se nos van a morir porque la mortalidad infantil es un problema, es una realidad».
Graciela Machuca
